Le premier mariage en Brusseleir '' une info spécialement pour Léonie ''

 

Erik Debackere et Jill De Cock se sont mariés hier lors d’une cérémonie en Bruxellois

FOLKLORE KOEKELBERG

Une union tout à fait ordinaire, entre deux jeunes qui s’aiment, a été célébrée de manière très particulière hier, dans la salle des mariages de la maison communale de Koekelberg. Erik Debackere et Jill De Cock se sont en effet dit ja au cours d’une cérémonie qui s’est déroulée en néerlandais et en bruxellois. L’idée émanait du futur époux. “C’est un hommage à mon papa, qui était un echte Brusseleir et parlait parfaitement ce dialecte. Il est décédé en 2001, mais je voulais qu’il soit présent d’une certaine manière durant mon mariage” , confiait-il.
Erik Debackere a donc tout simplement écrit un mail à Robert Delathouwer, échevin néerlandophone (sp.a) et fervent défenseur de la langue et du folklore bruxellois. Ce dernier était évidemment partant. Restait à convaincre le collège, ce qui n’a pas été très difficile.
Hier, sur le coup de 13h30, la petite salle des mariages était donc comble, remplie par les proches des deux futurs époux, mais aussi par les cameramen et photographes. “Je ne m’attendais pas à voir autant de médias. Cela me stresse un peu” , confiera d’ailleurs Erik Debackere. À la demande des futurs époux, C’est Robert Delathouwer, échevin de l’État civil pendant 10 ans, qui a mené de main de maître cette cérémonie. “Nous avions préparé les textes à l’avance et j’avais choisi un poème en bruxellois” , expliquait-il.
Le mariage a été entrecoupé de nombreux rires dans la salle, mais aussi de moments d’émotion, comme dans toutes les unions. “Il s’agit en effet d’un mariage tout à fait officiel. Un peu de sérieux est donc aussi requis” , ajoutait encore l’échevin. C’est ainsi qu’après s’être dit oui, les tourtereaux ont échangé comme il se doit les alliances, avant de s’embrasser sous les applaudissements de la salle.
Une assistance dirigée par un policier un peu particulier. Claude Lammens, ami des mariés, leur avait fait la surprise de venir déguisé en agent 15, celui qui surveillait toujours attentivement Quick et Flupke dans la célèbre bande dessinée.

Gaëlle Daneels

© La Dernière Heure 2013

Ne pas oublier de prendre 

la pilule ce soir   ?

         

Merci MAW

         

Madame Chapeau, ce sont les crapuleux de ma stroitje qui m'appelle comme ça

Awel Pei nen dikke BRAVO

http://us.lrd.yahoo.com/

Le premier mariage en bruxellois aura lieu à Koekelberg le 7 juin

(Belga) Les Belges pouvaient déjà se marier en dialecte gantois, ils vont désormais également pouvoir célébrer leurs épousailles en bruxellois. La commune de Koekelberg a accepté la requête en ce sens de deux de ses habitants, qui s'uniront ce vendredi 7 juin.
C'est la première fois qu'un couple se marie en "brusseleir". La cérémonie aura lieu à 13h30 dans la salle des mariages de la commune de Koekelberg et sera présidée par l'échevin sp.a Robert Delathouwer. "Un rasechte Brusseleir," explique Jean-Pierre Cornelissen, premier échevin et en charge de l'état civil. "Dorénavant, les tourtereaux qui veulent s'unir dans la langue de Toots Thielemans et du Grand Jojo savent qu'ils peuvent déménager et s'installer dans la commune où chacun se sent chez soi : Koekelberg!" Robert Delathouwer, reconnaissable à son énorme moustache, a fait depuis longtemps du dialecte local son cheval de bataille. "Parce que c'est la langue du peuple, et qu'elle reconnecte la ville à ses racines brabançonnes", explique-t-il sur son site internet. Les échevins peuvent compter sur le soutien de l'association locale "de Manne van de Platou", l'asbl be.brusseleir et Geert Dehaes, le coordinateur de Ara (soutien au dialecte bruxellois). (Belga)

Et en plus ce gars est hyper sympa. 
Cela fait du bien de voir que nos coutumes reprennent le dessus.

Le Festival belge de la Moule - Mussels in Brussels

Attention c'est seulement ce Week-End du 29 et du 30 septembre !!!

Envie d'un délicieux moules-frites à € 14 ? Alors, ne ratez pas le grand rendez-vous de la rentrée ! Les 29 et 30 septembre 2012, le 5e festival belge de la moule « MUSSELS IN BRUSSELS » vous invite à vous plonger dans une atmosphère unique, 100% bruxelloise ! Le « Brussels Restaurant », avec ses groupes d'animation spécifiques : Princesse de l'accordéon ERIKA, fanfare Jour de Fête, Brussels Street Band, Stan Pollet, fanfare du Meyboom,Emballage Kado, Récréation Complice, Koek Sound Band, Coco Van Babbelghem ... LE GRAND JOJO !Le « Brussels Village », avec les villes amies et plein de spécialités régionales (beignets, gaufres, boudins, caricoles, la bière« 1081 », etc), animé par : la fanfare de Bastogne, les Gardevils, l'Orgue de Barbarie, l'accordéoniste ERIKA, le Brussels StreetBand, les fanfares du Meyboom et Jour de Fête, etc ...L'espace « Brussels Ketje », avec son carrousel Galopant 1890, sa maquilleuse, son caricaturiste ...

Pour toutes les infos : http://visitbrussels.be/bitc/BE_fr/culture/46735/le-festival-belge-de-la-moule-mussels-in-brussels.do

Profitons de ce festival typiquement belge avant que nos traditions et notre culture ne soient enterrées par des foires de couscous et de pitta-durum ...